1.

[2.117] (§§ 117-118 (= 119-120) Cfr. M VIII 165.) ἵνα δὲ καὶ ταῦτα παραλίπωμεν, οὐ δύναται ἐκκαλυπτικὸν εἶναι τοῦ λήγοντος, εἴγε πρὸς τὸ σημεῖόν ἐστι τὸ σημειωτὸν καὶ διὰ τοῦτο συγκαταλαμβάνεται αὐτῷ. τὰ γὰρ πρός τι ἀλλήλοις συγκαταλαμβάνεται˙ καὶ ὥσπερ τὸ δεξιὸν πρὸ τοῦ ἀριστεροῦ ὡς δεξιὸν ἀριστεροῦ καταληφθῆναι οὐ δύναται, οὐδὲ ἀνάπαλιν, καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων τῶν πρός τι παραπλησίως, οὕτως οὐδὲ τὸ σημεῖον πρὸ τοῦ σημειωτοῦ ὡς 〈σημεῖον〉 [Note:
0. Come Annas-Barnes, 97, n. ad, accetto l'integrazione ὡς 〈σημεῖον〉 σημειωτοῦ dubitativamente proposta in apparato da Mutschmann.
] σημειωτοῦ καταληφθῆναι δυνατὸν ἔσται.