HTML: http://ancientsource.daphnet.iliesi.cnr.it/texts/Presocratics/37-A,4
RDF: http://ancientsource.daphnet.iliesi.cnr.it/texts/Presocratics/37-A,4.rdf
37 A 4. PLUTARCH. Pericl. 4. Quasi tutti affermano che suo [scil. di Pericle] maestro di musica fu Damone, il cui nome essi dicono che deve essere pronunciato abbreviando la prima sillaba. Aristotele [fr. 401 Rose] asserisce che egli abbia studiato musica presso Pitoclide. Ma Damone sembra essere stato un insigne sofista, il quale si rivestì della fama nel campo della musica per celare la sua capacità, e fu in rapporto con Pericle, come maestro e istruttore di un atleta di gare politiche. Ma non rimase a lungo nascosto che Damone si serviva della lira come di uno schermo e perciò per il suo ingerirsi negli affari e per il suo favorire l'avvento di un regime tirannico fu condannato all'ostracismo e offrì materia agli attacchi dei comici. Platone, infatti [fr. 191 I 655 Kock] rappresenta un personaggio che gli chiede:Innanzi tutto dimmi, ti supplico: tu infatti,
come dicono, novello Chirone, hai allevato Pericle. | 37 A 4. PLUTARCH. Pericl. 4 διδάσκαλον δ' αὐτοῦ [Per.] τῶν μουσικῶν οἱ πλεῖστοι Δάμωνα γενέσθαι λέγουσιν, οὗ φασι δεῖν τοὔνομα βραχύνοντας τὴν προτέραν [I 382. 10] συλλαβὴν ἐκφέρειν. Ἀριστοτέλης [fr. 401 R.] δὲ παρὰ Πυθοκλείδηι μουσικὴν διαπονηθῆναι τὸν ἄνδρα φησίν. ὁ δὲ Δάμων ἔοικεν ἄκρος ὢν σοφιστὴς καταδύεσθαι μὲν εἰς τὸ τῆς μουσικῆς ὄνομα πρὸς τοὺς πολλοὺς ἐπικρυπτόμενος τὴν δεινότητα, τῶι δὲ Περικλεῖ συνῆν καθάπερ ἀθλητῆι τῶν πολιτικῶν ἀλείπτης καὶ διδάσκαλος. οὐ μὴν ἔλαθεν ὁ Δάμων τῆι λύραι παρακαλύμματι χρώμενος, ἀλλ' ὡς μεγαλοπράγμων [I 382. 15 App.] καὶ φιλοτύραννος ἐξωστρακίσθη καὶ παρέσχε τοῖς κωμικοῖς διατριβήν. ὁ γοῦν Πλάτων [fr. 191 I 655 Kock] καὶ πυνθανόμενον αὐτοῦ τινα πεποίηκεν οὕτω˙ πρῶτον μὲν οὖν μοι λέξον, ἀντιβολῶ˙ σὺ γάρ,
ὥς φασιν, [ὦ] Χίρων ἐξέθρεψας Περικλέα. |