HTML: http://ancientsource.daphnet.iliesi.cnr.it/texts/Presocratics/12-A,5
RDF: http://ancientsource.daphnet.iliesi.cnr.it/texts/Presocratics/12-A,5.rdf
12 A 5. PLIN. nat. hist. II 31. Si dice che Anassimandro di Mileto nella 58.a olimpiade [548-5] abbia scoperto per primo l'inclinazione dello zodiaco, spianando con ciò la via alla conoscenza delle cose. In seguito Cleostrato scoprì le costellazioni e per prime quella dell'ariete e del sagittario, mentre la sfera tutta già molto prima l'aveva scoperta Atlante. | 12 A 5. PLIN. N. H. II 31 obliquitatem eius [sc. zodiaci] intellexisse, hoc [I 82. 20] est rerum foris aperuisse, A. Milesius traditur primus olympiade quinquagesima octava [548-545], signa deinde in eo Cleostratus, et prima arietis ac sagittari [6 B 2], sphaeram ipsam ante multo Atlas. |