HTML: http://ancientsource.daphnet.iliesi.cnr.it/texts/Presocratics/47-A,8
RDF: http://ancientsource.daphnet.iliesi.cnr.it/texts/Presocratics/47-A,8.rdf
| 47 A 8. ATHEN. XII 519 B. Atenodoro, nel suo libro Sulla serietà e sullo scherzo, racconta che Archita di Taranto, ch'era insieme filosofo e uomo di stato, aveva moltissimi servi, e sempre si divertiva a tavola con essi, facendoli partecipare al simposio. AELIAN. var. hist. XII 15. Anche Archita di Taranto, che fu filosofo e uomo di stato, avendo molti servi, si divertiva molto coi loro figli, giocando con quelli nati in casa. E amava soprattutto divertirsi con essi nei simposi [cfr. A 10]. | 47 A 8. ATHEN. XII 519 B [I 423. 35] καὶ Ἀθηνόδωρος δὲ ἐν τῶι Περὶ σπουδῆς καὶ παιδιᾶς Ἀρχύτην φησὶ τὸν Ταραντῖνον πολιτικὸν ἅμα καὶ φιλόσοφον γενόμενον πλείστους οἰκέτας ἔχοντα αἰεὶ τούτοις παρὰ τὴν δίαιταν ἀφιεμένοις εἰς τὸ συμπόσιον ἥδεσθαι˙ AEL. V. H. XII 15 ἀλλὰ καὶ Ἀ. ὁ Ταραντῖνος πολιτικός τε καὶ φιλόσοφος ἀνὴρ γενόμενος πολλοὺς ἔχων οἰκέτας τοῖς αὐτῶν παιδίοις πάνυ σφόδρα ἐτέρπετο μετὰ [I 423. 40] τῶν οἰκοτρίβων παίζων˙ μάλιστα δὲ ἐφίλει τέρπεσθαι αὐτοῖς ἐν τοῖς συμποσίοις. Vgl. A 10. |