HTML: http://ancientsource.daphnet.iliesi.cnr.it/texts/Presocratics/85-A,12
RDF: http://ancientsource.daphnet.iliesi.cnr.it/texts/Presocratics/85-A,12.rdf
85 A 12. CICER. orat. - 13, 40. Isocrate... sembrandogli ritmato in troppo brevi cadenze il periodare di Trasimaco e anche di Gorgia, i quali tuttavia son ricordati come i primi che abbiano collegato insieme le parole con una certa arte, e troppo spezzato quel di Tucidide e non abbastanza, per così dire, rotondo, si propose per il primo di distendere i pensieri in frasi ampie e svolgerli in ritmi di più largo respiro. | 85 A 12. CIC. Orat. 13, 40 Isocrates ... cum concisus ei Th. minutis numeris videretur et Gorgias, qui tamen primi traduntur arte quadam verba vinxisse, [II 321. 1] Thucydides autem praefractior nec satis ut ita dicam rotundus, primus instituit dilatare verbis et mollioribus numeris explere sententias. |