47 A 23 a. [ARISTOT.] probl. 16, 9. 915 a 25. Perché mai le parti delle piante e degli animali che non servono come organi sono tutte arrotondate, nelle piante il tronco e i rami, negli animali le gambe le cosce le braccia e il busto? e perché né l'intero corpo né le singole sue parti sono triangoli o poligoni? forse perché, come diceva Archita, nel movimento naturale è il rapporto dell'identico (giacché tutto per natura si muove di moto uniforme), e questo è il solo movimento che ritorna su se stesso, sì che, quando c'è, dà origine a cerchi e ad altre figure rotonde? 47 A 23a. [ARISTOT.] Probl. 16, 9. 915a 25 διὰ τί τὰ μόρια τῶν φυτῶν καὶ τῶν [I 430. 35] ζώιων, ὅσα μὴ ὀργανικά, πάντα περιφερῆ, τῶν μὲν φυτῶν τὸ στέλεχος καὶ οἱ πτόρθοι, τῶν δὲ ζώιων κνῆμαι, μηροί, βραχίονες, θώραξ˙ τρίγωνον δὲ οὐδὲ πολύγωνον οὔτε ὅλον οὔτε μόριόν ἐστιν; πότερον, ὡς Ἀ. ἔλεγε, διὰ τὸ ἐν τῆι κινήσει τῆι φυσικῆι ἐνεῖναι τὴν τοῦ ἴσου ἀναλογίαν (κινεῖσθαι γὰρ ἀνάλογον πάντα), ταύτην δὲ μόνην εἰς αὑτὴν ἀνακάμπτειν, ὥστε κύκλους ποιεῖν καὶ στρογγύλα, [I 430. 40] ὅταν ἐγγένηται;