HTML: http://ancientsource.daphnet.iliesi.cnr.it/texts/Presocratics/3-B,22
RDF: http://ancientsource.daphnet.iliesi.cnr.it/texts/Presocratics/3-B,22.rdf
3 B 22. ARAT. 30-35. se pure è vero, da Creta esse [Cinosura, Eliche], per volere del grande Zeus, salirono al cielo, esse che, quando egli era fanciullo in un antro profumato di dittamo presso il monte Ideo e lo avevano accolto e nutrito, e per un anno i Dittei Cureti allora avevano ingannato Crono. | 3 B 22. ARAT. 30 [I 36. 15 App.] εἰ ἐτεὸν δή, Κρήτηθεν κεῖναί γε [Kynosura, Helike] Διὸς μεγάλου ἰότητι οὐρανὸν εἰσανέβησαν, ὅ μιν τότε κουρίζοντα δίκτωι ἐν εὐώδει ὄρεος σχεδὸν Ἰδαίοιο ἄντρωι ἐγκατέθεντο καὶ ἔτρεφον, εἰς ἐνιαυτὸν [I 36. 20] Δικταῖοι Κούρητες ὅτε Κρόνον ἐψεύδοντο. |