DEI PRINCIPI LIBRI DUE

11 B 3. GALEN. in Hipp. de hum. I 1; XVI 37. Se anche Talete dice che tutte le cose sono composte d'acqua, tuttavia vuole pure questo [che cioè gli elementi mutino tra loro]. E' meglio riportare le sue parole tolte dal secondo libro Dei principi, che suonano così:
I tanto decantati quattro elementi, dei quali diciamo che l'acqua è il primo e lo poniamo quasi unico elemento, si mescolano tra loro al fine di un'aggregazione e coagulazione e unione delle cose terrestri. Come ciò avvenga, l'ho detto nel primo libro.

ΠΕΡΙ ΑΡΧΩΝ ΑΒ

11 B 3. GALEN. in Hipp. de hum. I 1 [XVI 37 K.] Θ. μὲν εἴπερ καὶ ἐκ τοῦ ὕδατός φησι συνεστάναι πάντα, ἀλλ' ὅμως καὶ τοῦτο βούλεται [sc. μεταβάλλειν [I 80. 20 App.] εἰς ἄλληλα τὰ στοιχεῖα]. ἄμεινον δὲ καὶ αὐτοῦ τὴν ῥῆσιν προσθεῖναι ἐκ τοῦ δευτέρου Περὶ τῶν ἀρχῶν ἔχουσαν ὧδέ πως˙ "τὰ μὲν οὖν πολυθρύλητα τέτταρα, ὧν τὸ πρῶτον εἶναι ὕδωρ φαμὲν καὶ ὡσανεὶ μόνον στοιχεῖον τίθεμεν, πρὸς σύγκρισίν τε καὶ πήγνυσιν καὶ σύστασιν [I 81. 1 App.] τῶν ἐγκοσμίων πρὸς ἄλληλα συγκεράννυται. πῶς δέ, ἤδη λέλεκται ἡμῖν ἐν τῶι πρώτωι."