HTML: http://ancientsource.daphnet.iliesi.cnr.it/texts/Presocratics/31-A,34
RDF: http://ancientsource.daphnet.iliesi.cnr.it/texts/Presocratics/31-A,34.rdf
| 31 A 34. GALEN. in Hipp. de nat. hom. XV 32 Kühn [C.M.G. V 9, 1 p. 19, 7]. Empedocle riteneva che dai quattro elementi immutabili si produce la nascita dei corpi composti, essendo i primi elementi così mescolati tra loro, come se uno, triturando minutamente e riducendo in polvere ruggine di ferro e calcite e cadmio e terra vetriolica, le mescolasse insieme, come tali che nessuna di esse può essere maneggiata indipendentemente dalle altre. GALEN. in Hipp. de nat. hom. XV 32 p. 27, 22. Primo di quelli che conosciamo Ippocrate mostrò che gli elementi si mescolano... e in ciò si distingue da Empedocle: anche questi dice infatti che dagli stessi elementi di cui [parla] anche Ippocrate nasciamo noi e tutti gli altri corpi che sono nella terra, non in quanto gli elementi si mescolano tra loro, ma in quanto si dispongono vicini e si sfiorano per piccole parti [cfr. IV 762: «frazionati in piccole parti».] | 31 A 34. GALEN. in Hipp. nat. hom. XV 32 K. C.M.G. V 9, 1 p. 19, 7 Ἐ. ἐξ ἀμεταβλήτων τῶν τεσσάρων στοιχείων ἡγεῖτο γίνεσθαι τὴν τῶν συνθέτων σωμάτων [I 290. 1 App.] φύσιν, οὕτως ἀναμεμειγμένων ἀλλήλοις τῶν πρώτων, ὡσεί τις λειώσας ἀκριβῶς καὶ χνοώδη ποιήσας ἰὸν καὶ χαλκίτην καὶ καδμείαν καὶ μίσυ μείξειεν, ὡς μηδὲν ἐξ αὐτῶν δύνασθαι μεταχειρίσασθαι χωρὶς ἑτέρου. Ebenda p. 27, 22 πρῶτος ὧν ἴσμεν Ἱπποκράτης ἀπεφήνατο κεράννυσθαι τὰ στοιχεῖα . . . καὶ ταύτηι διήνεγκεν [I 290. 5 App.] Ἐμπεδοκλέους˙ κἀκεῖνος γὰρ ἐκ μὲν τῶν αὐτῶν στοιχείων, ὧν καὶ Ἱπποκράτης, γεγονέναι φησὶν ἡμᾶς τε καὶ τὰ ἄλλα σώματα πάντα τὰ περὶ τὴν γῆν, οὐ μὴν κεκραμένων γε δι' ἀλλήλων ἀλλὰ κατὰ σμικρὰ μόρια παρακειμένων τε καὶ ψαυόντων. |