FRAMMENTI CONTROVERSI FRA L'ORATORE E IL SOFISTA [I fr. 82-118, costituiti da citazioni di singoli vocaboli e termini, hanno valore per un thesaurus della lingua greca, per studi di lingua e di stile, ma isolati dal contesto a cui appartenevano, sono difficilmente traducibili. Per questo motivo qui ne segnaliamo soltanto la presenza in Vorsokr., II, pp. 369 sg.]. | ZWISCHEN DEM REDNER UND DEM SOPHISTEN STRITTIGE FRAGMENTE 87 B 82 [180 B., 184 S.]. ANECD. BEKK. Antiattic. 114, 28 τελεσθέναι: τὸ ἀναλωθῆναι. Ἀ.
87 B 83 [II 369. 5] [143 B., 146 S.]. Lex. VI p. 345, 26 ἀδυναμία ἐρεῖς ὡς Δημοσθένης καὶ ἀδυνασία ὡς Ἀ. καὶ Θουκυδίδης [VI 8, 2. VIII 8, 4].
87 B 84 [147 B., 150 S.]. p. 367, 31 ἀκόλουθα Ἀ. τὰ ἑπόμενα καὶ σύμφωνα.
87 B 85 [150 B., 153 S.]. p. 418, 6 ἀπάλαμνον: ἀμήχανον. οὕτως Ἀ.
87 B 86 [152 B., 155 S.]. p. 419, 18 ἀπεγένετο: ἀντὶ τοῦ ἀπέθανεν. [II 369. 10 App.] οὕτως Ἀ. καὶ Θουκυδίδης [II 34, 2 u ö.].
87 B 87 [146 B., 149 S.]. HARPOCR. ἀκαρῆ: ἀντὶ τοῦ μικρὸν ἢ οὐδὲν παρ' Ἀντιφῶντι.
87 B 88 [157 B., 161 S.]. βάσανος: Ἀ., λίθος οὕτω καλεῖται, ἧι τὸ χρυσίον παρατριβόμενον δοκιμάζεται.
87 B 89 [II 369. 15 App.] [163 B., 166 S.]. δυσάνιος: Ἀ. ὁ ἐπὶ παντὶ ἀνιώμενος, κἂν μικρὸν καὶ εὐκαταφρόνητον ἦι. Vgl. 88 B 42.
87 B 90 [164 B., 167 S.]. εἰσφρήσειν: εἰσάξειν, εἰσδέξεσθαι. Ἀ.
87 B 91 [165 B., 168 S.]. ἐμ βραχεῖ ἀντὶ τοῦ ἁπλῶς καὶ ἐν κεφαλαίωι Ἀ.
87 B 92 [170 B., 174 S.]. MOERIS 203, 2 Bekk. λιθουργοὺς Θουκυδίδης [II 369. 20 App.] [IV 69, 2 u. ö.], λιθοκόπους Ἀ.
87 B 93 [0]. PHILOD. de poëm. c. 187, 3 [V. H.2VI; Th. Gomperz Wien. Sitz. Ber. 123, VI, 49] ἐπειδήπερ ἐκ τῶν προαναλογισθέντων συνεθεωρεῖτο καὶ οὐκ ἐξητασμένον οὕτως 〈ἦν〉, ὥσπερ εἰ μηθὲν ἐτύχομεμ πρὸς ἑτέρους εὑρίσκοντες 〈περὶ τοῦ〉 ὑπὸ γραμμάτων ἁπλῶν καὶ συνθέτων οἰκειοῦσθαι τὴν ἀκοήν, εὔδηλος ἡ [II 369. 25 App.] τῶν ἄλλων φληναφία φαίνεται τῶν ἢ ταὐτὰ τέρπειν καὶ ὀχλεῖν ἢ διάφορα κατηξιωκότων ὡς καί τινος τῶν ἀρχαίων Ἀντιφῶντος, εἴτ' οὖν ῥητορικὸς εἴτε καὶ φιλόσοφος ἠβούλετ' εἶναι.
87 B 93 a [0]. PHOT. A p. 68, 4 Reitz. ἀκοινώνητος Πλάτων ἐν Νόμων ς̅ [768 B] καὶ ἀκοινώνητα. καὶ Ἀ. δὲ καὶ Εὐριπίδης [Andr. 470].
87 B 93b [0]. [II 369. 30 App.] p. 87, 25 R. ἀμαρτυρήτως: ἀμαρτύρως˙ οὕτως Ἀ. SUID. ἀμαρτυρήτους: ἀντὶ τοῦ ἀμαρτύρους˙ οὕτως Ἀντιφάνης (sic).
87 B 94 [181 B., 185 S.]. PHOT. τίμιον: ἀντὶ τοῦ ἔντιμον. οὕτως Ἀ.
87 B 95 [171 B., 175 S.]. POLL. I 34 μεθέορτοι ἡμέραι κατὰ Ἀ-τα.
87 B 96 [176 B., 179 S.]. I 98 καλείσθω δὲ κυβερνήτης ... καὶ κατ' Ἀ-τα ὁ ποδοχῶν ἢ μᾶλλον κατ' ἐμὲ [II 369. 35 App.] ὁ ποδηγῶν.
87 B 97 [141 B.]. POLL. II 109 [II 370. 1 App.] ἀγλωττίαν δὲ Ἀ. εἴρηκεν.
87 B 98 [149 B., 152 S.], II 120 Ἀ. δὲ ἀντιλογούμενοι.
87 B 99 [151 B., 154 S.]. Ἀ. δὲ ἀπαρτιλογία ὥσπερ καὶ Ἡρόδοτος [VII 29]. Dagegen HARPOCR. ἀπαρτιλογία Λυσίας ἐν τῶι πρὸς Ἀρέσανδρον [II 370. 5 App.] [fr. 23 O. A. II 177] καὶ Ἡρόδοτος ἀντὶ τοῦ ἀπηρτισμένος καὶ πλήρης ἀριθμός.
87 B 100 [172 B., 176 S.]. II 123 κακολόγος, κακήγορος καὶ ὡς Ἀ. ἡδυλόγος καὶ μετριολόγος.
87 B 101 [168 B., 171 S.]. II 228 Ἀ. ἐπινόημα.
87 B 102 [145 B., 148 S.]. II 230 ἀθυμοῦσιν ὡς Ἀ.
87 B 103 [II 370. 10] [182 B., 143 S.]. III 113 χρηματίζειν καὶ ὡς Ἀ. φιλοχρηματεῖν.
87 B 104 [142 B., 145 S.]. IV 9 ἀνεπιστημοσύνη, ἄγνοια, ἀγνωσία. Ἀ. δ' ἐπὶ τούτου καὶ ἀγνωμοσύνην λέγει.
87 B 105 [162 B.]. δοκησίσοφος, ὡς Ἀ. ἔφη.
87 B 106 [178 B., 182 S.]. IV 167 συμμετρίας Ἀ. . . . καὶ δυσμέτρητον Α.
87 B 106a [II 370. 15 App.] [142 B., 145 S.]. V 145 ἀγνοῶν. Ἀ. δὲ καὶ ἀγνώμων λέγει. Vgl. B 104.
87 B 107 [155 B., 145 S.]. V 441 καὶ τὸ πρᾶγμα ἀναισθησία, ἀχαριστία, ἀδικία, ἀγνωμοσύνη καὶ ὡς Ἀ. ἀποστέρησις.
87 B 108 [175 B., 141 S.]. VI 163 Ἀ. δὲ καὶ ἐξαλᾶσθαι πανοικεσίαι ἔφη.
87 B 109 [II 370. 20] [169 B., 173 S.]. VI 169 κακόνους ὡς Ἀ.
87 B 110 [167 B., 170 S.]. VI 183 Ἀ. δὲ ἐπιθύμημα.
87 B 111 [153 B., 156 S.]. VIII 68 ἐπὶ δὲ τοῦ ἀπολογουμένου ἀπελογήσατο, ἀπελύθη ὡς Ἀ.
87 B 112 [166 B., 169 S.]. VIII 103 καὶ ἐν ταῖς σιτοδοσίαις ἐγίνοντο σίτου [II 370. 25] ἐπιγραφεῖς, ὡς Ἀ.
87 B 113 [177 B., 180 S.]. IX 26 πολιτοκοπεῖν παρ' Ἀ-τι.
87 B 114 [140 B., 140 S.]. LESBON. p. 180 Valck. Κλαζομένιον [nämlich σχῆμα] ὡς τὸ πορεύομαι σὺν ἀγῶνι ἀντὶ τοῦ εἰς ἀγῶνα . . . ὡς τὸ σὺν πατρίδι ἔβη ἀντὶ τοῦ εἰς τὴν πατρίδα˙ οὕτως Ἀ.
87 B 115 [II 370. 30 App.] [154 B.]. SUID. ἀπόκριναι: . . . καὶ ἀπόκρισις ἡ ἀπολογία. οὕτως Λυσίας [fr. 305 O. A. II 214a 23] καὶ Ἀ. Vgl. HARPOCR. ἀπόκρισις.
87 B 116 [138 B., 136 S.]. ἀπολαχεῖν: . . . Ἀ.˙ ὁπότ' ἄνθρωποι βούλοιντο χρήματα διαλαγχάνειν.
87 B 117 [183 B., 187 S.]. Χρημάτων: . . . κεῖται δὲ ἡ λέξις καὶ ἐπὶ πράγματος [II 370. 35 App.] ἢ προσώπου ἢ λόγου ὡς Ἀ. ________________ 87 B 118. ATHEN. XIV 650 E Ἀντιφῶν [?] ἐν τῶι Περὶ γεωργικῶν. |