γεγόνοι [scil. Democritus: cf. 68 A 1 D.-K.] δ' ἄν, ὡς μὲν Ἀπολλόδωρος ἐν Χρονικοῖς [244 F 36a F. Gr. Hist. II A p. 1030], κατὰ τὴν ὀγδοηκοστὴν Ὀλυμπιάδα [ = 460-57 a.Ch.n.]˙ ὡς δὲ Θράσυλλος ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ Τὰ πρὸ τῆς ἀναγνώσεως τῶν Δημοκρίτου βιβλίων [fr. 4 F.H.G. III p. 504], κατὰ τὸ τρίτον ἔτος τῆς ἑβδόμης καὶ ἑβδομηκοστῆς Ὀλυμπιάδος [ = 470-69 a.Ch.n.], ἐνιαυτῷ, φησί, πρεσβύτερος [7] ὢν Σωκράτους [.....] μέμνηται δὲ [.....] καὶ Πρωταγόρου τοῦ Ἀβδηρίτου, [8] ὃς ὁμολογεῖται κατὰ Σωκράτην γεγονέναι.
γεγονὼς ὅτε καὶ Σωκράτης ὁ φιλόσοφος, κατὰ τὴν οζ´ Ὀλυμπιάδα [ = 472-69 a.Ch.n.], οἱ δὲ κατὰ τὴν π´ [ = 460-57 a.Ch.n.] φασίν.