IV H 31

IV H 31 ANONIMO SIRIACO Sentenze di filosofi sull'anima, ed. A. S. Lewis, «Studia Sinaitica», I (1894) p. 37:
Teodoro ha detto: chiunque voglia e desideri essere scolaro della saggezza, si stacchi dai vantaggi del denaro [siriaco: Mammona] e si purifichi dei conturbanti pensieri dell'amore per le donne, per non essere ostacolato da nulla. E se è una cosa possibile e realizzabile non guardi neppure le donne, poiché il nostro occhio è conformato un po' come il corso dell'acqua e con il suo sguardo pronto (o frivolo) trascina dietro di sé il senso e può stancarlo per la sua sveltezza, e allontanarsi dalla parola dei saggi, e si accumulano le sue azioni sconvenienti in conseguenza dell'annebbiamento della sua mente, e arriva alla vergogna in conseguenza del suo desiderio, e all'umiliazione in conseguenza della sua negligenza.