In questo giorno beato, che è insieme l'ultimo della mia vita, vi scrivo queste righe. I dolori derivanti dalla stranguria e dalla dissenteria non mi hanno lasciato mai né hanno mai sminuito la loro intensa violenza. Ma a tutti questi mali resiste la mia anima, lieta nella memoria dei nostri colloqui del passato. Óccupati dei figli di Metrodoro, in modo degno della generosa disposizione spirituale che sin da giovinetto mostrasti verso me e la filosofia.

Tali furono le sue estreme volontà.
Ebbe molti discepoli, fra i quali particolarmente eminente fu Metrodoro di Lampsaco, figlio di Ateneo o di Timocrate e di Sande. Egli, fin dal primo incontro con Epicuro, non si allontanò mai da lui, eccetto un periodo di sei mesi che trascorse nella terra natia, per ritornare di nuovo da lui.