O Arcesilao perché mai, perché mi tracannasti senza risparmio tanto vino puro da scivolare cadendo, con la mente stravolta? Non tanto per la tua morte ti compiango, quanto perché, alzando la coppa senza misura, facesti violenza alle Muse. ⁹⁴*

Ve ne furono altri tre col nome di Arcesilao: un poeta della commedia arcaica, ⁹⁵* un altro poeta elegiaco, un altro ancora scultore, al quale Simonide dedicò questo epigramma: ⁹⁶*

Questa è la statua di Artemide, costa duecento dracme di Paro, che hanno per impronta un capro. È opera di Arcesilao, degno figlio di Aristodico, esperto nelle arti di Atena.

Il nostro filosofo, secondo Apollodoro ⁹⁷* nella sua Cronologia, morì nella CXX Olimpiade. ⁹⁸*