1.

[5.53] ἐπὶ μὲν γὰρ τῆς ἀποτέξεως 〈χρόνῳ〉 [Note:
0. Credo sia da accettare la proposta di Giusta (1962, 430) di aggiungere 〈χρόνῳ〉 dopo ἀποτέξεως, per confronto con espressioni analoghe attestate ai §§ 66-67 e 73.
] ἡ ἀναφορὰ τοῦ κατ΄ οὐρανὸν ἀνίσχοντος ζωδίου τετήρηται͵ ἐπὶ μὲν γὰρ τῆς ἀποτέξεως ἡ ἀναφορὰ τοῦ κατ᾽ οὐρανὸν ἀνίσχοντος ζωδίου τετήρηται, καθάπερ διακόνῳ πρὸς τὴν τήρησιν τοῦ ὡροσκόπου χρησαμένων τῶν Χαλδαίων˙ ἐπὶ δὲ τῇ ἀναφορᾷ ὁ συσχηματισμὸς τῶν ἄλλων ἀστέρων, ὅπερ διάθεμα καλοῦσι, καὶ ἐπὶ τῷ διαθέματι αἱ προαγορεύσεις.